インド人「ナンおかわり?」 日本人「大丈夫」 インド人「ハア~、デタヨ、『ダイジョウブ』、、、」

food_curryruce.png
1: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:33:20.06 ID:OT+TH5O/0




1001: おすすめ記事



2: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:33:53.65 ID:OT+TH5O/0

「大丈夫」じゃあないんだよ


3: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:34:27.12 ID:sYTEiF1I0

普通は断りの意味やろ


4: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:34:30.13 ID:OT+TH5O/0

何も言い返せんかったわ


5: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:35:00.86 ID:yb6HGNhZM

インド人じゃねーじゃねーか


6: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:35:07.05 ID:6bG2KU8c0

現状でええて意味や


8: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:36:14.44 ID:5HgseNIq0

するかしないか→No
できるかできないか→Yes


25: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:45:07.66 ID:pptNHboY0

>>8
正解でとるやん


30: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:45:55.23 ID:gozrnnDS0

>>8
do youと
can youで考えればいいのか






10: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:38:40.15 ID:b7LSXqJ/0

けっこうです


12: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:40:12.72 ID:f3B4ixYU0

インド人もびっくり


15: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:41:47.09 ID:Ut+EZMOCp

なんで一つ目がNoになるのか論理的に説明できない


21: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:43:17.30 ID:5EN8BKfS0

>>15
もう大丈夫って事なんかね


16: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:41:55.54 ID:VFgDckeFa

ノーサンキューの意味で使ってない奴はぶん殴ってええぞ


17: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:42:25.46 ID:1bPjIVd2a

なんかかわいい


18: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:42:27.71 ID:CAdRuJC/0

まさにハイコンテクスト言語って感じやな


19: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:42:44.04 ID:C2/9oK1e0

まあ日本人が一番戸惑うのって
語学の肯定否定のぶぶんやからな


20: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:43:09.59 ID:LHZVxadS0

「たべれえる」かわいい


22: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:43:40.96 ID:sHdNsgly0

カタコトかわいい


23: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:44:46.95 ID:YJl7h66i0

長野人「○○するしない?」


24: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:44:49.37 ID:pMGMcU1u0

日本人でもどっちだよってなるときあるからな
そりゃ外国人にはキツイだろう


26: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:45:20.17 ID:qEMieDAn0

空気読めよ


27: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:45:26.35 ID:VYJDxbvIH

ネパールからグンマーにあだ名が変わりそう


28: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:45:38.60 ID:Ohed20HA0

日本以外の国でははっきり「いらない」のニュアンスで答えられるのに
嫌な民族やなぁ


31: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:46:25.01 ID:DJDd22YQd

郷に入れば郷に従え


32: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:47:10.11 ID:a/WAZVFI0

>>31
その理論で行くとインドカレー屋に入ってるんやからインドカレー屋のルールに従えって言われるやろ


33: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:47:12.13 ID:drfXz+gC0

辛いとかでかいとか食べられるかどうかマイナス要素があったら逆転するってだけやん


34: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:47:36.63 ID:GtGfNPtq0

いいです
もどっちかわからない


35: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:47:46.20 ID:DlxQRhYK0

大丈夫=問題ない


1001: おすすめ記事



36: 風吹けば名無し 2020/07/26(日) 14:47:56.81 ID:j2cUp+TP0

ノーセンキューとtureが一緒なのね



元スレ:https://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1595741600/



インドカレーってかなりおいしいねwww




メイドインアビス (9) (バンブーコミックス WINPLUS SELECTION) - つくしあきひと
メイドインアビス (9) (バンブーコミックス WINPLUS SELECTION) - つくしあきひと
【PS4】機動戦士ガンダム EXTREME VS. マキシブーストON
【PS4】機動戦士ガンダム EXTREME VS. マキシブーストON




1000:おすすめ記事

この記事へのコメント

  • オリョールからお送りします 2020年07月30日 14:19

    わからないなら日本に来て商売なんかせんでいいよ。自分の国に帰ってやれ
  • オリョールからお送りします 2020年07月30日 16:55

    日本語勉強してから来てくだサーイ