これはあくまで私自身のことですが。
コミカライズネームのツラさを言語化してみます。笑
※画力は考えないものとします

原作の本文に忠実なコミカライズ⇒平均70点。
地の分が漫画化しにくい場合はそのままだと50～60点です。それだったら原作読んだ方が面白かったりします。ならばどうするか。
⇒

— もとむらえり🌗 (@EriMotomura) November 28, 2023

これはあくまで私自身のことですが。
コミカライズネームのツラさを言語化してみます。笑
※画力は考えないものとします

原作の本文に忠実なコミカライズ⇒平均70点。
地の分が漫画化しにくい場合はそのままだと50～60点です。それだったら原作読んだ方が面白かったりします。ならばどうするか。
⇒

— もとむらえり🌗 (@EriMotomura) November 28, 2023

ここから削って…いや、ぶち壊して再構築してやっと70点。殻を破らねばそれ以上に行けません。戦いです

物語世界に没入して、でも客観的に「ひとりよがり、分からん」となったらボツ。己の中の編集がボツを出しまくる。ツライ…

ちなみにオリジナルだと、この最後の段階のみになります。結局ツラい

— もとむらえり🌗 (@EriMotomura) November 28, 2023

ぶち壊して再構築…本当にその通りで…。コミカライズ作家さんすごいと思う…😭🙏✨✨✨ https://t.co/of0YNggJEj

— 杠葉こゆき🐤原稿戦士 (@koyu_so) November 28, 2023

コミカライズのネーム、一度分解してからの再構築…
言われてみれば確かにそんな感じ…！！
オリジナルとは違う部分でひと手間かかるんですよね https://t.co/bIJYllrjaG

— miyasumi (@miyasumi) November 28, 2023