Google の人に聞いたんですが、日本人は検索ワードをなぜか単語でやる傾向があるらしく、 AI を使ってこのように調べてもらうというのに少しの抵抗があると聞きました。

皆さんどうですか？ pic.twitter.com/yyAolZusZV

— けんすう2 (@kensuu) January 16, 2025

これは明確に理由があって、日本語は単語の区切りの判別が難しくキーフレーズの取り出しに高度な要素分解が必須な言語

このせいでネット黎明期には単語を分割しなきゃまともに検索が動かず、ユーザー自ら分割して検索がスタンダードになった

一方英語は元から単語で区切れてるからその必要はない https://t.co/EVMmeXnnMQ

— 高みの見物 (@837drTSfUqnIIPP) January 16, 2025

なるほどおもしろいですね🤔
日本人は子供の頃に単語や結論のみを答える問題ばかりを解いきていて、論理的な文章で答えるような教育をあまり受けていないから…とか？
たしかにAIを使い出した頃は「どうやって聞いていいかわからない」はありましたが、今はそれを考えるのが楽しかったりします！

— かーぐ🦥SWC🦥 (@kharg_sun) January 16, 2025

リサーチについてはもう瞬時に比較表まで作ってもらえて本当に助かります。質の高い優しい相談役的な。ある意味一番仲良しかもしらんですw

— ハメ仙人様 (@hame_sennin) January 16, 2025

日本語は文法が多様なので、フレーズ検索よりキーワード検索の方が結果に満足することが多い気がします。

文脈を推論してくれるAIを使い慣れたら移行するかも知れませんね。

— 一見治 (@13osam) January 16, 2025